عبارات يابانية مع الترجمة: قائمة وميزات وحقائق مثيرة للاهتمام

ليس من قبيل الصدفة أن يتم الإشارة إلى اللغة اليابانية إلى واحدة منالأكثر تعقيدًا في العالم. ليس لديه أدنى تشابه مع اللغة الروسية أو اللغات الأوروبية المألوفة. إنه يتصرف وفقاً لقوانينه الخاصة وليس إلى كل المنطق الواضح. فيما يتعلق بهذا ، تستلزم دراسته العديد من الصعوبات.

أصل اللغة اليابانية

في العالم الحديث ، اللغة اليابانية في التواصل140 مليون شخص يستخدمونه ، و 125 مليون نسمة هم مواطنون. استنادًا إلى هذه البيانات ، يصبح اليابانيون في المرتبة التاسعة في تصنيف اللغات الأكثر استخدامًا في العالم. يكتنف أصل وسائل الاتصال الحقيقية لشعوب اليابان بحجاب من الغموض. يحدد الخبراء طبقتين من اللغة ترتبط بالمفردات الأسترونيزية والتايسية. حتى الآن ، فإن رأي العلماء هو أن أساس اللغة اليابانية لا يزال المفردات التايسية. كانت هي التي أصبحت جده.

اللغة اليابانية لها كتابتها الخاصة. انها تجمع بين المخطط مع الأيديوغرافيا. يتحدث عن لغتهم ، واليابانيون استخدام فترتين: kokugo و nihongo.

الميزات الرئيسية

في اليابانية ، هناك ستة ميزات مميزة رئيسية.

1. تنقسم الكتابة إلى ثلاثة أنواع.
2. ترتيب الكلمات في الجملة يحدث في تسلسل واضح المعالم. الجملة تنتهي دائما مع المسند. يجب وضع الكلمة المراد تحديدها بعد التعريف.
3. يمكن للعبارات اليابانية أن تصدر فقط في المرتين: المستقبل الحالي والماضي.
4. لا شيء من كلمات اللغة اليابانية لديه خاصية تغيير من قبل الأشخاص والأعداد والأجناس.
5. يتم توجيه الكثير من الاهتمام إلى المجاملة ، عندما يشكل المتحدثون الأصليون عبارات يابانية. في اللغة الروسية ، لا يختلف التأدب في الدرجة ، على عكس المفردات اليابانية.
6. غالبًا ما يتم حذف الموضوع عند صياغة الاقتراح.

تحيات

من أجل البدء في التواصل مع اليابانيين ، من الضروري معرفة أين يبدأ الحوار. لهذا ، من الضروري دراسة عبارات باللغة اليابانية مع ترجمة حول موضوع "التحية".

في حال كنت بحاجة إلى قول مرحبا خلال النهار ،يجب عليك استخدام كلمة Konnichiwa (يوم جيد). لنتمنى لك صباح الخير ، يجب أن تقول أوهايو مع إضافة الفعل gozaimasu ، الذي يشكل عبارات مهذبة. تتم كتابة الهيروغليفية باللغة اليابانية لتحية المساء باسم "今 晩 は" و تنطق kunbanwa. للتمني ليلة سعيدة ، فمن المستحسن استخدام عبارة oyasumi ، الترجمة الحرفية التي يبدو وكأنها "راحة" مع ظل بادئة مهذبة "س".

اليابانية: العبارات التي تغزو

بالحديث عن الحب ، فأنت تريد دائمًا تقديم ملاحظةالرومانسية والغموض. من أجل التغلب على أحد الأحباء ، يمكنك ترتيب اعتراف رومانسي على الطريقة اليابانية وتكشف عن مشاعرك باستخدام عبارات جميلة باللغة اليابانية. من المهم أن نفهم أنه ليس كل التعبيرات التي يتحدث عنها الرجل مناسبة للنساء والعكس صحيح.

الاعتراف الأكثر شيوعًا هو "أحبك". يجب على المرأة لمثل هذا الاعتراف استخدام تعبير "vatasi va anata no mono da" ، بالنسبة للرجل سيكون فعليًا أن يقول: "Boku wa kimi no mono da". في حال كانت المشاعر تكتسح العشاق فقط ، يمكنك أن تعطي روحك ماتي الاعتراف "أنا مجنون عنك". هذا العلاج عالمي ، لذلك يمكن لكل من الرجل والمرأة أن يقولا: "Aisithera" أو "Daisuki yes".

يمكن استخدام عبارات جميلة باللغة اليابانيةحتى في اللحظة الأكثر أهمية - عرض اليد والقلب. من شفاه الرجل عبارة "سوف تتزوجني؟" يبدو مثل "sabisiku vko e". ولكن هناك حالات يكون فيها ممثل الجنس الأقوى ليس في عجلة من أمره لإلزام نفسها بالزواج مع عشيقها. ثم على المرأة أن تأخذ الخطوة الأولى من تلقاء نفسها ، ولهذا يمكنك استخدام عبارات باللغة اليابانية "sabisiku va va" أو "anata ga koishiku va".

عبارات ، والتي لا يمكن الاستغناء عنها سائح

الدخول في مدينة غريبة ، من المهم معرفة عدد من المواضيعالاستئناف. اللغة اليابانية ليست استثناء. العبارات المعلنة على أنها طلب أو شكر أو اعتذار ، هي أساس أي سائح.

• "من فضلك أفعل شيئًا من أجلي" - "أونيجاي سيماسو".
• "هل يمكن أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟" - "Kudasaymasan كا؟".
• "شكرا لمساعدتكم" - "دومو".
• "شكرا جزيلا لك على مساعدتك" - دومو أريغاتو.
• "سأدين لك" - "اوسيفا لا narimasita".
• "من فضلك سامحني" - "غومن ناساي".
• "لا تقلق" - "Tetto".
• "شكرا ، كل شيء كان لذيذ جدا" - "جوتيسوساما ديشيتا".
• "جميل" - "سوتاكى!"
• "مساعدة" - "Tasukate!"

Aizuti ، أو فن الاتصال

ميزة مميزة للمحادثة مع اليابانيةالايماء المستمر و poddakivanie من جانبهم. ولكن من المهم أن نفهم أن هذا لا يعني على الإطلاق أن خصمك يوافق. هذا السلوك في عملية التواصل ليس أكثر من مجرد علامة على مجاملة. في كثير من الأحيان بعد المحادثة التي عبر فيها الياباني باستمرار عن موافقته ، يجب أن يكون هناك رفض.

هذا النمط من الاتصال يسمى "aizuti". إذا قام شخص أجنبي بتطبيق هذه التقنية في سياق المحادثة ، فسيكون هذا الأمر طبيعيًا بالنسبة لليابانيين. إذا نسي الشخص الذي في حوار مع اليابانيين استخدام "aizuti" ، فسوف يظهر نفسه على أنه جاهل لا يستطيع الاستماع إلى الناس.

تحدث العبارات اليابانية ، فمن الضروريأعتقد أولا كيف تؤثر على مشاعر المحاور. بالنسبة لليابانيين ، فإن التعبير عن الاهتمام والاهتمام في عملية المحادثة له أهمية كبيرة. لإنشاء اتصال ناجح ، تحتاج ببساطة إلى استخدام "aizuti".

أساطير حول اليابانية

كثير من الناس ، بداية لتعلم اللغة اليابانية ،تخيل أنها ليست في الضوء الصحيح. لتمييز المعلومات الصادقة عن الأساطير الصريحة ، من الضروري النظر في العبارات الأكثر شيوعًا.

1. اليابانية والكورية والصينية هي عمليامتطابقة. هذا بيان غير صحيح ، لأن العلماء لا يزالون غير قادرين على تحديد ارتباط اللغة اليابانية بدقة بالأنظمة التواصلية. يعتبر منفصلاً تمامًا. بالطبع ، هناك معلومات حول التطوير الموازي للغة اليابانية والكورية. لكن لغة أرض الشمس المشرقة لها جذور أسترونية وتسورية كذلك.
2. اليابانية هي أصعب لغة للتعلم. بالطبع ، اللغة ليست سهلة ، ولكنها ليست أكثر صعوبة من الصينية.
3. لقد توصل اليابانيون أنفسهم إلى الهيروغليفية. لا ، لقد اقترضتهم من شعوب الصين.
4. لوحة المفاتيح اليابانية أكثر مألوفة بالنسبة لنا. في الواقع ، لوحة مفاتيح الكمبيوتر الخاصة بهم مماثلة للوحة المفاتيح الأوروبية. ويشمل سبعة وأربعين حرفا من الأبجدية Khirgan.
5. يتم نطق العبارات اليابانية باستخدامبعض الكلمات للمقربين وغيرهم للغرباء. بغض النظر عن كيف يمكن أن يبدو مفاجئا ، ولكن الزوج والزوجة تتواصل مع بعضها البعض "عناتا". هذا العلاج يعني أنت أو أنت ، يستخدمونه أيضًا عند إجراء حوار مع شخص غير مألوف على الإطلاق.
6. اللغة فريدة ولا تتسامح مع الاقتراض. كثيرًا ما يتحدث اليابانيون عن استخدام الكلمات المستعارة. يسمونه "gairaigo". الاقتراض الرئيسي جاء من اللغة الإنجليزية.
7. من الواضح أن اليابانيين ينطقون بكل الأصوات. إذا طلبت من اليابانيين قول الحرف "l" ، عندئذٍ ستسمع فقط "p". نعم ، لا يستطيع اليابانيون مطلقًا نطق الحرف "l".

تعلم اليابانية

من أجل تعلم اللغة ، يجب عليك أولا معرفة أساسياتها. أولا ، لحفظ الأبجديات ، في حالة اللغة اليابانية هي هيراغانا ، كاتاكانا ، كانجي والأبجدية اللاتينية.

وعلاوة على ذلك ، من الضروري العمل من الناحية النوعيةالنطق. من المهم الانتباه إلى نطق الأصوات الفردية. تتمثل خصوصية اللغة اليابانية في تغيير تسمية الكلمة المستخدمة اعتمادًا على التجويد المنطوق. ثم هناك دراسة الاختلافات في تركيبات الصوت والقواعد اليابانية. مع المعرفة الأساسية ، يمكنك طلب المساعدة من مرشد. لهذا فمن المستحسن للتسجيل في مدرسة اللغة. هنا يمكنك تعلم العبارات والكلمات اليابانية. عادة ما يتم استخدام البطاقات والتسجيلات الصوتية والسمات الأخرى لذلك.

الغمر في بيئة اللغة

هناك طريقتان للغطس في الغلاف الجوياليابان. الأول هو ، بالطبع ، الذهاب إلى أرض الشمس المشرقة والتواصل مباشرة مع اليابانيين الحقيقيين. إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فيمكنك التسجيل في دائرة يتحدث الجميع فيها اللغة اليابانية فقط ، وعادةً ما تتضمن الأشخاص المولودين والمقيمين في هذا البلد.

من المهم أن نفهم أن تذهب في عطلةأسبوع إلى اليابان ، هذه بالتأكيد فكرة رائعة ، لكن هذا النهج ليس فعالاً للغاية في دراسة اللغة. من أجل الانغماس العميق ، يُنصح بأن تصبح طالبًا في جامعة محلية أو أن تذهب إلى هذه الولاية من خلال برنامج تبادل الخبرات في إطار مهنتك. من الأفضل تعلم لغة من خلال نموذج لنظير جنسك. بعد كل شيء ، يختلف تسليم شخص بالغ عن تفسير الشاب ، مثلما هو التواصل الأنثوي من الذكر.