كثيرا ما نقول ، ولا تلاحظ ذلكالعملية التي تظهر تعبيرات ثابتة في بياناتنا التي التراكيب النحوية باستخدام ما نهاية، حالة، عدد ... ويندفع بنا في الماضي لأن لغتنا الأم - انها مثل التي تتدفق من خلال عروقنا الدم الذي يملأ مع الأكسجين وحياة كل من لدينا سلطة. لكننا لا تولي اهتماما لذلك، و، في الواقع، لا أعرف ما دمنا، ما يتكون منها، كيفية التحرك ...
ومع ذلك ، لا ننسى أن اللغة الأمكل نفس يجب أن تتطور. كل شيء في هذا العالم في حركة مستمرة وتشكيل وتحسين. ويعتمد تطور الأمة ككل على دراسة اللغة وتعليم ثقافة الكلام لكل فرد. هناك أسطورة واحدة من حياة أيسوب الخمار. في الماضي البعيد ، عملت ايسوب في الخدمة. مرة واحدة طلبت منه المالك لجعل الطبق الأكثر لذيذ وصحية. لتناول العشاء كان يخدم طبق لسان لحم العجل. طلب مالك ايسوب في دهشة لماذا اختار هذه الوصفة. أجاب العبد أن اللغة - وهذا هو أفضل لاعب في العالم، لأنها يمكن أن تساعد في الحصول على أصدقاء حقيقيين، والعثور على الحب الحقيقي، مليئة بالفرح كل يوم جديد .... بعد التفكير قليلا، وأعطى صاحب مهمة جديدة ايسوب - إعداد أسوأ طبق في العالم. ومرة أخرى تم تقديم لسان لحم العجل على العشاء. سارع عبد لشرح خياراتهم حيرة مالك: "اللغة يمكن أن تصبح عدونا، فإنه يدفع الناس إلى الحجج، والقيل والقال والخداع ..." كما ترون، فمن الضروري ليس فقط لضمان أن ما نقوله، ولكن أيضا لمعرفة جميل وصحيح التعبير عن أفكارهم والمشاعر والعواطف.
إن أحد الهياكل التي تساعدنا على وصف عالمنا الداخلي بشكل أكثر وضوحاً ونفسًا ونقل حالة العالم من حولنا هو البنية النحوية "للاقتراح غير الشخصي".
ما هو الاقتراح غير الشخصي ، وكما يقولون ،مع ما يؤكل؟ من الصعب فهم القواعد من البرنامج المدرسي. عادة ما نتعلمها عن ظهر قلب ، وغالبا ما لا نفهم أو لا ندخل في معناها. لكي لا نحتفظ بقاعدة معقدة بلا طائل ، من الضروري تفكيك وتوضيح كل كلمة فيها. وبعبارة أخرى ، فإن الجملة غير الشخصية هي عبارة "بدون وجه" ، أي أن أي إجراء أو حالة تحدث بدون مؤدي هذا الإجراء أو بدون المتعبر جداً لهذه الحالة. فيما يلي أبسط الأمثلة: "لقد أصبح الظلام." كانت مشرقة. انها غائم ». وكقاعدة عامة ، تكون الجملة غير الشخصية قصيرة ومختصرة ولكنها معبرة للغاية. يمكن استخدامه كجزء بسيط - إنه عرض غير شخصي بسيط ، وكجزء من الجمل المعقدة. مثل هذه الجمل غالبا ما تستخدم في الخيال. لكن مثل هذه المنعطفات متأصلة في الكلام اليومي. استخدامهم يساعد على وصف أكثر عاطفيا لصور العالم المحيط بها ، وحالة الطبيعة (في الشارع
كانت باردة وكئيبة ومظلمة) ، حالة ذهنية الشخص (كيف
سهل وبهيجة على الروح!) ، الحالة البدنية للإنسان (مرة أخرى
يرتجف والدوار في الرأس) ، حتمية واستحالة العمل (بالنسبة لنا
ينبغي كل
شراء.
حديث معه
كيف يجب) ، النفي (
من المستحيل العيش بعيدا عن المدينة). باعتباره العضو الرئيسي الوحيد في الجملة - المسند - يمكن أن يكون هناك فعل غير شخصي (Light، Morosite)، فعل شخصي في شكل غير شخصي (خلف النافذة
رعد) ، جسيم
ليس مع الفعل (الغضب بالفعل
لم يكن) ، ونضج الماضي السلبي قصيرة (
متفق عليه الذهاب للنزهة) ، وليس هناك الفعل غير شخصي (
لا سلام. لا يوجد فرح).
العروض غير الشخصية متأصلة ليس فقط في اللغة الروسية ،ولكن أيضا اللغة الإنجليزية. ولكن منذ بناء الجملة الإنجليزية لا تسمح باستخدام الجملة بطريقة حرة، وعلى النقيض من اللغة الروسية، والجمل شخصية باللغة الإنجليزية فقط رسميا أن يسمى غير شخصي. من غير المقبول في اللغة الإنجليزية حذف المسند أو الموضوع. لذلك ، هناك هياكل معينة ، مثل
هو + أن يكون ، إنه + glag. ، حيث الضمير
هذا يؤدي دور موضوع رسمي ويتم حذفه عند ترجمته إلى اللغة الروسية (
يزداد برودة - يصبح أكثر برودة ، إنه فاتر - فاترة ، تمطر - إنها تمطر).
وبالتالي ، فإن الاقتراح غير شخصي ليست كذلكفقط بنية نحوية ، ولكن أيضا مساعد مهم في القدرة على التحدث بشكل جميل. وكما تعلم ، فإن القدرة على التعبير عن أفكارك ومشاعرك بشكل جميل أمر مكلف - باب مفتوح مفتوح لأي احتمالات.
