Lexum "المباركة". معنى

هذه حالة فريدة حيث يمكن أن يكون للنقد نفسه دلالة سلبية وإيجابية على حد سواء. مثل هذا التباين لم ينشأ عن طريق الصدفة. ولكن عن كل شيء في النظام.

"مبارك": معنى الكلمة

يمكن أن تعني الكلمة:

- سعيد للغاية.

- القديس.

- غير طبيعي ، أحمق ، مختلط بهدوء.

سعة السمات البشرية التي يمكن أن تكونتشير إلى هذه الكلمة ، أكثر من كلمة عريضة. لذلك ، يجب على المرء أن يكون حذرا مع النعت. ولإهانة ، ولجعل مجاملة فمن الممكن عن طريق lexeme "المباركة". معنى كلمة تعتمد على السياق. لكن من أين أتت في المفردات الروسية؟

بسط و علل

في اللغة السلافية القديمة كانت كلمة "مريض" ،مما يعني السعادة. حتى الآن ، بقي فقط شكله المختصر من "الجيد" ، الذي نجا في شكل اسم وفي تكوين كلمات فردية ("يبارك" ، "صالح" ، "شكراً"). أيضا في المفردات السلافونية القديمة كان هناك فعل أحادي الجذر "blahiti" يعني "لقراءة" ، "لجعل السعادة" ، "إلى الثناء". كانت الكلمة قيد المناقشة جزءًا من نموذج هذا الجزء من الخطاب كمشتركة سلبية. لذلك ، كان هو الذي أثنى عليه مباركة. حتى الآن ، تم تحويل هذا المعنى ، والكلمة نفسها قد هاجرت من جزء من الخطاب إلى الآخر - من "القربان" أصبح صفة ، بالإضافة إلى اسم.

ماذا تعني كلمة "المباركة" اليوم؟

سعيد

هذه الكلمة تدعو الشخص ليس فقط في دولةالسعادة ، ولكن في أعلى درجة. لقد فهم معنى مصيره ، وشعر بملء الحياة والرضا الداخلي عن ظروف وجوده. يتم تطبيق الصفة التي نوقشت على الشخص عندما بلغ إحساسه بالسعادة ذروته ، ولا يمكن وصفه بالكلمات. مشتقة منه ، الاسم "النعيم" له نفس الدلالات.

في معظم الأحيان يتم استخدام الكلمة في الدينيةالأدب. على سبيل المثال ، في ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة الروسية في موقع "Makarios" اليوناني ، فإن "asher" اليهودي ، "beatus" اللاتيني يقف "المبارك" الروسي. إن معنى كلمة "أحمق مقدسة" أكثر إلمامًا بالقارئ الحديث ، لذا قد يشعر بالارتباك. خذ ، على سبيل المثال ، حتى الخطوط الشهيرة من إنجيل متى ، والتي تقرأ أن "المباركة هي الجوع والعطش إلى البر ، لأنها سوف تملأ". على الرغم من أننا نتحدث عن أناس سعداء ، يمكننا أن نستنتج أن المرضى العقليين.

الفعل "من فضلك" لديه دلالة مختلفة قليلا من المعنى - "إرضاء" ، "تلبية جميع الرغبات".

شارع

بهذا المعنى ، تشير الكلمة إلى كلمة "عفا عليها الزمن"المعجم. طوبى لأولئك الذين تعتبرهم الكنيسة بالفعل محفوظين ومقيمين في السماء. في اللاتينية ، يسمى الإجراء لتعيين القديسين. هذا يعني أنه سيتم تكريم مثل هذا الشخص على مقربة من الله. الخطوة التالية هي التقديس. على سبيل المثال ، تم منح مثل هذا اللقب إلى اللاهوتيين أوغسطين وجيروم. من المعاصرين ، الأم تيريزا Blazhennaya هي الأكثر شهرة. يمكن تحديد معنى كلمة "مقدس" ليس فقط حسب السياق ، ولكن أيضًا بالحرف الكبير الذي تكتب به هذه الصفة.

من لم يسمع عن القديس باسيل ، تكريما لمن سمي المعبد في موسكو؟ كان في المرتبة بين القديسين ويحظى بتقدير كبير في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. ولد مباشرة في الشرفة في 1469 في محيط موسكو. تقريبا كل حياته ، سار فاسيلي عارية تماما وينام طوال العام في الهواء الطلق. لهذا ، كان يطلق عليه المباركة ، لأنهم يعتقدون أنه تلقى الوحي من فوق وتعليم هذا النوع من السلوك لشعب الأخلاق. ويعتقد أنه كان الشخص الوحيد الذي خاف من إيفان الرهيب. بعد وفاة باسل ، أمر ببناء كاتدرائية في موقع دفنه ودعا المعبد اسمه.

الغبي المقدس

في هذه الحالة ، هذا اسم. من أجل وصف أحمق، أحمق أو شخص مختل عقليا، وتطبيق رمز "المباركة". معنى كلمة لها دلالة سلبية، على الرغم من استخدامه بشكل رئيسي عدم الإساءة، ولكن عندما كنت في حاجة للتأكيد بلطف وجود مرض عقلي في البشر أو بعض الغرابة فيه.

على الأرجح ، والمعنى المفرد للكلمة"طوبى" اكتسب دلالة سلبية يرجع ذلك إلى حقيقة أن القديسين اعتبار للمصابين بأمراض عقلية. وتقيد أنهم مع موهبة النبوة وأعلى التنوير، وحالتهم النفسية يرجع ذلك إلى حقيقة أنها، كما يقولون، على التواصل مع الله ونحن في نشوة النبوية. مثال حي على هذا هو نفس فاسيلي المبارك. في العالم الحديث ، عادة ما يتم إرسال هؤلاء الأشخاص إلى المستشفيات للمرضى العقليين. وفي وقت سابق، عندما مجال العلوم الطبية، والطب النفسي، لم تكن موجودة، كنا نظن أن هذا هو كيف يمكن للناس أن تتصرف، على مقربة من الله.

هذا المعنى أعطى حياة لاسم"نزوة". لذلك يسمونه نزوة سخيفة ، مغامرة مجنونة ، بدعة. على الرغم من أنه لا يضر ، فإنه من الغباء وعديم الفائدة في جوهره ، تماما مثل الحمقى السذج الذين يسيرون دون ملابس.

فيما يلي بعض الحقائق المثيرة حول كلمة واحدة فقط.