كيفية كتابة رسالة الغلاف؟ مثال باللغة الإنجليزية

معظم الناس يعتقدون أنه من خلال كتابة السيرة الذاتية ،لديهم بالفعل فرصة جيدة ليتم توظيفهم من خلال أحلامهم. ومع ذلك ، يعرف القليل أن السيرة الذاتية ، أو السيرة الذاتية ، ليست كافية. من الضروري التأكد من أن صاحب العمل من مجموعة الملخصات المرسلة إليه هو أول من يأخذك في الاعتبار. يمكنك الإبلاغ عن إجادتك والإبلاغ عن الدوافع (والحاجة) مع رسالة الغلاف - خطاب المقدمة (أو رسالة الغلاف للسيرة الذاتية). سيتم مناقشة مثال باللغة الإنجليزية في هذه المقالة.

كيف تكتب رسالة الغلاف باللغة الإنجليزية

سوف تتعلم ما يجب أن تشملخطاب تغطية والحصول على خوارزمية انتشار خارج لكتابة خطاب تغطية لسيرتك الذاتية. بالنسبة لبعض المهن ، وكيفية كتابة خطاب الغلاف باللغة الإنجليزية ، سيتم إعطاء المثال بشكل منفصل.

تحتوي هذه الرسالة على كلمات التحية ، سبب الرسالة ، وصف لمهارات وقدرات المرشح للموقف وكلمات الوداع. بعد ذلك سننظر في كل بند بالمثل.

تحية أو عنوان

كما هو الحال في أي رسالة أخرى ، عنوان المرسل إليهيجب أن يكون موجودًا في خطاب الغلاف. مثال في اللغة الإنجليزية: "عزيزي السيد سميث! "(عزيزي السيد سميث!) أو" عزيزي السيدة آدامز! "(عزيزي السيدة آدمز). إذا كانت هناك فرصة كهذه ، يجدر بك معرفة اسم الشخص الذي ستقوم بالاتصال به. إذا لم يكن هناك مثل هذا الاحتمال ، يمكنك ببساطة "عزيزي مدير التوظيف!" (عزيزي مدير الموارد البشرية). من الضروري تجنب التحية "Hello" أو "Hi" (Hello) ، حيث أنها تتضمن المزيد من التواصل غير الرسمي. أيضا ، ليس من المجدي أن أكتب تعميما: "لمن يهمه الأمر" (لمن يهمه الأمر).

ومع ذلك ، إذا كنت تكتب خطاب تغطية لـاللغة الإنجليزية للشركة الروسية ، ثم يمكن أن يكون أكثر دراية فقط "صباح الخير ، الكسندر ميخائيلوفيتش" (صباح الخير ، الكسندر ميخائيلوفيتش) أو "مرحبا ، مارينا Segreevna" (مرحبا ، مارينا سيرجيفنا).

بعد التحية ، اترك واحدة فارغةوترفع نفسك. "اسمي ماريا بافلوفا" (اسمي ماريا بافلوفا) أو "اسمي سيرجي كوتوف" (اسمي سيرغي كوتوف). بعد هذه الجملة ، تحتاج أيضًا إلى تخطي سطر واحد.

سبب الكتابة

بعد ذلك ، تحتاج إلى تحديد الغرض من الرسالة وسببها في "رسالة الغلاف" الخاصة بك. مثال في اللغة الإنجليزية: "أنا أكتب للتقدم بطلب للحصول على منصب مدير ..." (أكتب إليكم عن شغور المدير ...) أو "لقد وجدت موقع الشغور الخاص بك على ... "في الحالة الأخيرة ، يمكنك إرفاق رابط إلى شاغر.

إذا أوصى أحد أصدقائكيمكن كتابة الوظيفة الشاغرة على النحو التالي: "قيل لي أن شركتك كانت تبحث عن مصور" (قيل لي أن شركتك تبحث عن مصور).

ربما يكون خيارا عندصاحب العمل المحتمل نفسه يطلب منك إرسال سيرتك الذاتية. حتى إذا لم يقل شيئًا عن رسالة الغلاف ، فهذا لا يعني أنه لا يحتاج إلى الكتابة. يعتبر صاحب العمل ببساطة أن من المسلّم به أن المرشح يعرف بالفعل أن السيرة الذاتية يجب أن تكون مدعومة بخطاب تغطية. في هذه الحالة ، يمكنك كتابة العبارة التالية في خطاب الغلاف: "أنا" أرسل لك الآن سيرتي الذاتية كما طلبت. "إذا كان صديقك قد أوصيك بهذه الوظيفة الشاغرة أو الشركة ، فيمكنك كتابة:" وقال أليكس جونز ، زميل لي ، إن زميلي أليكس جونز أخبرني أن شركتكم تبحث عن محام.

فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى:

"أود معرفة المزيد عن العمل(أود معرفة المزيد عن فرص العمل في قسم المبيعات ، والتي تم ذكرها على الموقع الإلكتروني لشركتك).

ومن الجدير بالذكر أيضًا أنك تعلقإلى خطاب السيرة الذاتية (والمحفظة ، إذا لزم الأمر). «تجدون سيرتي الذاتية ومحفظة تعلق على هذه الرسالة» (تعلق على هذا الملف إلكتروني مع سيرتي الذاتية والمحافظ).

وصف موجز لمهاراتك

قبل أن يفتح صاحب العمل المحتمل سيرتك الذاتية ، سيقرأ أولاً خطاب التغطية حتى النهاية. لذلك من الأهمية بمكان أن تثير اهتمام صاحب العمل في هذا الجزء من الرسالة.

في هذا الجزء من المفيد التحدث باختصار عن الخاص بكالتعليم والتخصص. هنا يمكنك وصف مهاراتك المهنية وإنجازاتك ومهاراتك التي يمكن أن تتعلق بالموقف المعني. ولكي لا نكون أساسًا ، يمكننا عمل نسخة احتياطية من الأمثلة المذكورة أعلاه. ما هي المهارات التي اكتسبتها وكيف استعملتها في عملك السابق وما النتائج التي جلبتها إلى الشركة؟ هنا ، يمكنك رسم صورة موازية ومحاولة وصف كيف يمكن أن تؤثر خبرتك وإنجازتك على الشركة التي ترغب في العمل بها. كل هذا يجب وصفه باختصار في خطاب التغطيتين.

مثال في اللغة الإنجليزية

مهندس منشئ أو ممرضة ، المعلمأو مصور - جميعهم متحدون من حقيقة أن أحد المؤشرات الرئيسية في توظيفهم هو الخبرة. لذلك ، يمكنك البدء على النحو التالي: "بعد 5 سنوات من الخبرة في قسم المبيعات وخلفية تعليمية قوية ، أعتقد أنه يمكنني تقديم مساهمة كبيرة ..." (مع خمس سنوات من الخبرة في المبيعات والتعليم التنافسي ، أعتقد أنني يمكن أن أحمل الاستفادة من شركتك ...).

"في الوقت الحاضر ، أنتدب كمبرمج برمجيات أقدم ، أعمل في ... على مدى السنوات الست الماضية." (في الوقت الحاضر أنا نائب مدير برامج في الشركة ... لمدة 6 سنوات بالفعل).

لدي خبرة واسعة في البرمجة في C ++ و Java و. Net (لدي خبرة كبيرة في البرمجة بلغات C ++ و Java و. Net).

من المفيد أيضاً "توجيه" الإمكاناتصاحب العمل لمواصلة المحادثة. على سبيل المثال ، "آمل أن يساعدك ذلك في اتخاذ قرار بشأن التعاون المحتمل مستقبلاً" (آمل أن يساعدك هذا على اتخاذ قرار بشأن التعاون المستقبلي المحتمل). أو "قد تصل إلي في 8999-999-99-99. أتطلع للتحدث معك ". (يمكنك الاتصال بي عن طريق الهاتف في 8-999-999-99-99. سأكون في انتظار مكالمتك).

وداعا

هذه الرسائل تنطوي على حد ما بسيطة والعبارة القياسية من الوداع. على سبيل المثال: "مع أطيب التحيات ، ماريا بافلوفا" (مع أطيب التمنيات ، ماريا بافلوفا). بين الجملة الأخيرة في الرسالة وعبارة "أطيب التحيات" ، اترك سطرًا فارغًا. يجب كتابة اسمك ولقبك من سطر جديد.

ملامح كتابة رسالة الكتابة لمختلف المهن

حتى الآن ، العديد من الطلاب من روسياالجامعات لديها الفرصة خلال العطلة الصيفية للسيطرة على الخارج. برامج العمل والسفر هي أيضا شعبية. ولكن من أجل الحصول على وظيفة في الخارج ، كقاعدة عامة ، تحتاج إلى إرسال سيرتك الذاتية إلى صاحب العمل المحتمل مع خطاب تغطية (رسالة الغلاف).

مثال لطالب في اللغة الإنجليزية

في هذه الحالة ، يمكن أن تكون التحية القياسية. ومع ذلك ، سيكون أفضل بكثير إذا كنت تعرف من يجب الاتصال به في الرسالة. هذا سوف يترك انطباعًا إيجابيًا عليك.

في الجزء التالي ، تشير إلى سبب الرسالة. على سبيل المثال: «أنا مهتم في تطبيق لفصل الصيف البحوث الموقف الداخلي العلمي في الشركة التي تم سردها من خلال ... جامعة الوظيفي مركز» (أنا مهتم في الممارسة العلمية القديمة في شركتك، التي وجدت في منتصف مسيرته الجامعية). أو «من خلال ... على شبكة الإنترنت، تعلمت عن البنك الذي تتعامل معه" ليالي فرصا مهنية »(الموقع ... اكتشفت عن فرص عمل في البنك الذي تتعامل معه).

إذا كنت قد تخرجت بالفعل من الجامعة أو الكلية وهل تبحث عن تدريب على المدى الطويل، حتى تتمكن من البدء: «لقد تخرجت مؤخرا من ... جامعة / كلية وأنا أبحث حاليا عن وظيفة في في الإعلان» (لقد تخرجت حديثا من الجامعة / الكلية، والآن أنا في البحث عن عمل في مجال الدعاية والإعلان).

علاوة على ذلك ، من الضروري معرفة تجربة العملدورات تدريبية سابقة ، والمشاركة في المؤتمرات والأحداث المماثلة. أخبرنا أين تدرس أو تدرس: "أنا حاليا في سنتي الثانية في ... الجامعة ، تخصصي هو التمويل والمحاسبة". أخبرنا عن الدورات التدريبية التي حصلت عليها: "على مدار الصيف أكملت فترة تدريب مع ..." (في الصيف الماضي ، كنت محتجزًا في ...). يجدر وصف الخبرة التي اكتسبتها في التدريب: "في الواقع ، تلقيت معرفة تفصيلية بالمؤسسات المالية ، مما زاد من اهتمامي للتنمية في القطاع المالي).

إذا كنت تكتب إلى صاحب العمل المحتمل فيبلد آخر ، فمن غير المرجح أن يكون من المناسب له أن يتصل بك على الهاتف. لذلك ، بعد الفراق ، من المستحسن أن تشير إلى بالإضافة إلى الهاتف والعديد من تفاصيل الاتصال الأخرى ، بحيث يمكن لصاحب العمل أن يختار منهم الأكثر ملاءمة. على سبيل المثال ، يمكنك كتابة عنوان بريد إلكتروني (إذا لم تكن تكتب رسالة بريد إلكتروني) ، أو Skype ، أو حساب Facebook.

كيفية كتابة خطاب تغطية إلى الطبيب

إذا كنت قد انتهيت للتو من الدراسة بعد التخرجالجامعة الطبية أو كنت طبيبًا ممارسًا وتريد تغيير وظائفك ، سيكون عليك كتابة رسالة الغلاف. مثال في اللغة الإنجليزية للطبيب ننظر الآن.

تحية وسبب الكتابة يمكن أن يكونالقياسية ، كما هو الحال في بداية المادة. في هذه الحالة ، يجدر التأكيد على وصف تجربتك في التعليم والعمل. اكتب الموضع الذي تتقدم إليه. أخبرنا عن تعليمك: "أنا طالب في ... جامعة ، تسعى للحصول على درجة البكالوريوس في علم الأحياء" (أنا أدرس في ... جامعة في بكالوريوس في علم الأحياء) أو

«خبرتي الممتدة على مدى 9 سنوات ، معاوندرجة في المساعدة الطبية تمكنني من المساهمة في ... عيادة في دور مساعد طبي "(خبرتي واسعة النطاق لمدة تسع سنوات ، ودرجة علمية في مجال الرعاية الطبية سوف تسمح لي بالمساهمة في ... العيادة كمساعد).

ليس من المهم إلى أي موقع تتقدم بطلب للحصول عليه. في أي حال ، من الضروري إرفاق رسالة مقدمة بسيرتك الذاتية. لذا ، حتى النوادل سيكون من المفيد لكتابة خطاب تغطية جيد ، خاصة إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة في مطعم مرموق.

كيف في قطاع الخدمات كتابة خطاب تغطية

الآن واحد أكثر غطاء الرسالة هو مثال علىاللغة الإنجليزية للنادل. في ذلك ، بعد التحية القياسية ووصف سبب الرسالة ، انتقل إلى وصف تجربتك والتعليم. هنا يمكنك تحديد أي عمل متعلق بخدمة العملاء. إن عملك الصيفي في مطعم للوجبات السريعة أو البارمان بنصف الوقت هو أيضًا تجربة. على سبيل المثال: «لدي خبرة يترسينغ السابقة ومهارات خدمة العملاء قوية، بعد أن عملت كنادلة لأكثر من عامين أثناء دراسته في المرحلة الثانوية» (لدي خبرة في العمل كنادل ومهارات خدمة العملاء الجيدة التي حصلت على العمل لأكثر من عامين النادل أثناء الدراسة في المدرسة). أو "عملت في مطعم فندق أربع نجوم لمدة 3 أشهر في الصيف الماضي في اليونان" (ثلاثة أشهر عملت في مطعم في فندق أربع نجوم في اليونان الصيف الماضي).

إذا كان لديك تجربة صغيرة ، فهو يستحق القليلأخبر عن مسؤولياتك وما تعلمته خلال هذا الوقت: "أنا عظيم في تعدد المهام ويمكن أن أتناول العديد من الضيوف في وقت واحد" (أنا متعددة المهام ويمكن أن يخدم العديد من الضيوف في نفس الوقت). بعد ذلك ، يجب أن تخبر عن صفاتك الشخصية: "أنا مؤنس وودود ، ولقد استمتعت حقًا بالعمل كنادلة". في نهاية الرسالة ، يمكنك الإشارة إلى نوع الاتصال المرغوب ، ودع ونقول وسير الذاتية المرفقة.

كما ترون ، اكتبخطاب المقدمة ليس بهذه الصعوبة. الشيء الرئيسي هو أن تكون صادقة وليس كتابة خطابات طويلة جدا. أرباب العمل يأتون إلى العشرات ، وفي بعض الأحيان مئات الطلبات ، التي يجب عليهم قراءتها. مهمتك كمرشح هو كتابة رسالة موجزة تجذب صاحب العمل المحتمل من أول مرة.