ذكريات الماضي هو انعكاس في كتاب جديداقتباسات منفصلة ، وبطبيعة الحال ، صور العمل الشهير السابق ، في معظم الأحيان تم إنشاؤها بواسطة الكلاسيكية. إنها أداة إبداعية قوية إلى حد ما ، تؤثر على الذاكرة والتفكير النقابي ، ولا ينبغي الخلط بينها وبين الانتحال. بعد كل شيء ، إذا كان الذكريات في الأدب صدى مبدعًا ، وأعادت تفسيرها ، فأحضرت ألوانًا جديدة تؤثر على خيال القارئ ، ثم الانتحال ، فإن الاستيلاء على التأليف هو ، بالطبع ، السرقة. الشاعر الأوكراني ، الكلاسيكية Kotlyarevsky ، حتى "كسر" بشكل خلاق مع المنتحب السيد ماتسابورا ، ووضعه في "Aeneid" واحد من الشخصيات ، داست الجحيم في الجحيم.
بالمناسبة ، التقينا مع ذكرياتكل شيء تقريبا. نتذكر كيف ونحن كما يطلب من الأطفال كبار "تأتي لنا قصة،" ومن ثم الاستماع إلى العرض مجانا من قصة إيفان كذبة، فاسيليسا الجميلة، وما إلى ذلك (ذكريات الماضي - .. وهو أيضا الصور، ويمر من خرافة في خرافة. ) فإنه يستخدم مجموعة من القصص القصيرة ومتصلة الشخصية الرئيسية معا المشترك، وتشبه في سلسلة التكوين. وفي الوقت نفسه، وكما تعلمون، فإن تطور لاحق للمؤامرة تسمح ذكر كتاب مختلف تماما، حيث الصورة المستخدمة التقى بالفعل سابقا.
هذه الأداة الأدبية بشكل خاصالكلاسيكية. لذا، بوشكين، وغالبا ما تستخدم ليرمونتوف ذكريات الماضي الأصلية. أمثلة على ذلك عديدة. عندما كتب الناقد الأدبي المعروف فاسيلي أندريفيتش فيازيمسكي عن بداية الشاعر الكسندر انه "نتيجة" للشاعر جوكوفسكي، قال بوشكين نفسه ليست نتيجة، ومتدربة. في قصيدته "روسلان وودميلا" بوشكين في الفصل ال12 وضعت كلها مصغرة محاكاة ساخرة للعمل صديقه الأكبر سنا "، أغنية من 12 العذارى". وفي الوقت نفسه، مع كل فيازيمسكي كنت صديقه، وبعد مبارزة - في كل وقت، حتى كانت النهاية في السرير.
في القرن الثامن عشر ، الذكريات هي منصة قويةالتعاون الإبداعي. الاستمرار في الحديث عن ذكريات من الكلاسيكيات، وتذكر ليرمونتوف، الذي في قصيدته الشهيرة "السجين القوقاز" وقد استخدم على نطاق واسع هذه التقنية الأدبية، استنادا إلى قصيدة بوشكين. هذا العمل من الشباب مايكل يرمونتوف حتى يمكن أن يسمى إبداعا تحدد صفوف بوشكين. ليس ذلك فحسب، والمؤامرة، وهو نفس بداية إيقاع كل من قصائد (حوالي قسطا من الراحة في المساء في قراهم الشركس) هي نفسها والمركبة شظايا. الخط حول الطريق الطويل المؤدي إلى روسيا - يتصادف علانية. في كثير من الأحيان ذكريات ليرمونتوف هي نوع من الفسيفساء الإبداعية. دراسة أكثر شمولا من قصيدة لها "الشركس" الكشف عن انسجاما مع أعمال Pushkina، بايرون، ديميترييف، كوزلوف. هل يمكن أن نقول أن ليرمونتوف سمح بانتحال في عمله؟ بالطبع لا! الأفكار الإبداعية لا تشديد وأن ينظر إليه على أنه عقيدة المرخصة، ينبغي تعزيزها. ألا يترك الشاعر "المقتبس" بصمته في الأدب؟ إذا كان العمل لاحقا على قوة وعمق يست أقل شأنا من قبل، أن تفعل ذلك - مزق قبالة؟ لحسن الحظ ، تختلف قوانين الإبداع عن ترخيص قوانين الأعمال.
ذكريات متعددة الوظائف: في كثير من الأحيان أنها تتكاثر القراء الذين عرفوا بالفعل لهم اقتباسات وعبارات أو تحويلها ، أو حتى تركها في شكل مميز للمصدر الأصلي. وإلا ، فبمساعدة الذكريات ، تظهر في فجأة في العمل الجديد أسماء الشخصيات والصور من الصور السابقة.
سيد معترف بها من ذكريات هو لنامعاصر ، كلاسيكي فيكتور Pelevin. روايته "Chapaev والفراغ" ليس فقط "يجمعنا" مع الشخصيات المعروفة ، شخصيات فورمانوف ، لكنه يرسم قصة مختلفة تماما. يظهر بطرس بطرس الخلاء ، والشاعر هو منحلة. الفعل "انشقت" بين 1919 و 1990. يستخدم فيكتور Pelevin أسلوب خطاب فاسيلي إيفانوفيتش من رواية Chapaev ديمتري فورمانوف. على وجه الخصوص ، في خطاباته ، قبل إرسالها إلى الجبهة ، تم استخدام نفس العبارات والعبارات: "Neches إلى الذرة" ، "كانوا يعرفون على STO ،" "نحن نعطي Zaruka". من المثير للاهتمام للغاية صورة Pelevin ل Anka the Pulemetchitsa. في التفسير الحديث ، هو في الوقت نفسه امرأة متشائمة في ظروف غامضة وعلم اجتماعي متعلم. إنها تقود ببراعة خيط المحادثة ، تقدم نفسها بمهارة. وهذا ليس بأي حال من الأحوال الكتاب الوحيد الذي كتبه فيكتور Pelevin ، والذي يظهر فيه ذكريات الماضي. آخر من روايته مع أكثر من اسم مقتضب "T" بشكل عام "يلتوي الصور". جنبا إلى جنب مع منهجية البوذية ، يقدم البطل الرئيسي ليو تولستوي. علاوة على ذلك ، كما اتضح ، لا تعتمد صورة الكلاسيكية. هو ، بدوره ، يكتب خمسة كتّاب (تشابه مع ديميرجس). "بلع" نفس الرواية أكثر من ذلك ، نلتقي في تفسيرها من قبل الكاتب أوبتينا Pustyn ، المرتبطة الجلجلة. إن تفكير Pelevinsky Count Tolstoy ، الذي يشكل إعادة تفكيره الروحي الداخلي ، هو ذكريات واضحة مع السيرة الذاتية "Notes of a Madman".
هل هي ذات صلة بالأدب؟ تدعي مرحلة ما بعد الحداثة من تطورها: "المزيد وكيف!" وعلاوة على ذلك ، غالباً ما يتغذى عليها ، تجد فيها قوى وأفكار تقدم الحياة ، وفي بعض الأحيان ، مثل فيكتور بيلفين ، تتحول إلى طريقة إبداعية.
