نوع العمل "أشيك-كريب". أشيك-كريب: ملخص
عمل "Ashik-Kerib" - حكاية خرافية تركية ،كتبه M. يرمونتوف، كونها الحلقة الأولى في منطقة القوقاز. كان في المنفى هناك في عام 1937 لقصيدته المصيرية "الموت لشاعر." له ضرب بشدة الموت الذي لا معنى له من الكسندر بوشكين، والذي اتهم كامل المعرفة التآمرية العلمانية مع القيصر نيكولاس الأول والآن، والذين يعيشون في منطقة القوقاز بين الجبال والأنهار الجميلة، في وقت الفراغ انه عكف على دراسة الفولكلور المحلي. وليس من المستغرب أنه سمع أسطورة قديمة من الحب الذي عرف القوقاز كله والشرق الأوسط وآسيا الوسطى، وتركه غير مبال وألهم إنشاء هذه القصة الرائعة.
ملخص
يبدأ "Ashik-Kerib" بحقيقة أنه مرة واحدةمنذ فترة طويلة في مدينة Tiflis عاش تركة تركية غنية جدا. وكان لديه الكثير من الذهب. لكن ثروته الرئيسية كانت ابنته الوحيدة rasprekrasnaya المسماة Magul-Megery.
مرة رأيت هذا الجمال فقير جداتجول Ashik-Kerib وسقطت على الفور في الحب معها. لكنه كان فقيرًا لدرجة لا يمكنه الاعتماد على مثل هذه العروس. ومع ذلك ، كان لديه قلب كبير ونظيف. كان قادرا على اللعب على ساز وتمجيد في أغانيه المحاربين القدماء من تركستان.
آمل الحصول على يدكالحبيب ، لم يكن لديه أحد تقريبا. وهذا جعله صعبًا جدًا على الروح. ثم يوم واحد، في حين كان نائما تحت الكرم، كان الماضي Magul-Mageri مع أصدقائه ميلاد سعيد. قفزت واحدة من صديقاتها صعودا وبدأت لايقاظ Ashik Kerib مع عبارة: "هذا ليس الوقت للنوم عندما يمر غزال عن طريق". استيقظ الرجل على الفور. واقترب منه ماجول ميجري. تحدثوا. وقال Ashik Kerib لها من حزنه والحب بالنسبة لها، وتأسف كثيرا أن والدها لن يعطي ابنته الحبيبة إلى متشرد الفقراء. لكن Magul-Mageri قال أن والده غني جدا ومكافأة الذهب لها أن تستمر عليها لمدة سنتين. فقط دعه يسأل عن يدها. لكن آشيك-كيريب كان شاباً فخوراً ولا يريد أن يلقى عليه اللوم لأنه كان فقيراً في يوم من الأيام.
تطوير المؤامرة
هو يعطي كلمة ماجول-ميغري بالضبط سبع سنواتسوف يهيمون على وجوههم في جميع أنحاء العالم وجعل ثروة ، ومن ثم تأتي بالضرورة بالنسبة لها. وإذا لم يحدث هذا ، فهو مستعد للموت في الصحراء الحارة في أرض الآخر. كان على Magul-Megeri أن يوافق. لكنها حذرته أنه إذا لم يعد في الوقت المحدد ، فسوف تتزوج كورشود-بيك ، الذي كان يريدها لفترة طويلة.
ثم جاء Ashik-Kerib إلى والدته ، سألهانعمة ، وقبلت أخته واليسار. عندما غادر المدينة ، الفارس اللحاق به. وكان Kurshud بك، الذي أراد أيضا أن يسافر معه. ولكن عندما وصلوا إلى النهر وAshik Kerib، واسقاط ملابسه، سبح إلى الجانب الآخر، وهو خبيث Kurshud بيك لا سبح بعده والملابس والاستيلاء على رجل فقير ركب بعيدا. وقد فعل ذلك من أجل إظهار الأشياء Ashik Kerib Magul-Mageri والدته، وبالتالي إقناعهم بأن الصبي غرق. ومع ذلك، فإن حكيم-Magul Mageri لا يعتقد قصته ولا يزالون يفضلون الانتظار لعشيقها.
نتيجة
في هذه الأثناء ، سار مسافر فقير على طول أرض أجنبية وغنى الناس لقطعة خبز. ولكن مرة واحدة في مدينة خلف كان محظوظا. الحلو عندما غنى في بيت القهوة، وتمجيد له جميلة Megul-Mageri، سمع باشا الكبير، الذي كان مستوحى من الغناء له ودعاه إلى بلدها. من تلك اللحظة ، يومًا بعد يوم ، سقط الذهب والفضة له. بدأ يعيش بمرح وغني. وربما نسي له Megul-Mageri، أو ربما لا، ولكن جاء هذا المصطلح إلى نهايته، وكان لا تسير على الطريق. وقررت ماجول-ميجري تذكير نفسها. يرسل طبق الذهب مع تاجر من تفليس (بالترتيب من أربعين من الإبل و 80 العبيد)، سافر إلى المدن الشرقية وعرضت الطبق على الشاشة حتى تجد صاحبها. ووجد المضيف أخيرا. تذكر Ashik-Kerib ، ورأى الطبق ، Megul-Megery وعلى الفور zasobiralsya على الطريق. ولكن فجأة أدركت أنه لم يكن لديك الوقت، والخروج من اليأس وصلى الله أراد أن يطوي على حافة الهاوية. ولكن عندما رأيت متسابق رائع على حصان أبيض، الذين قرروا مساعدته في الوقت المناسب وتمت إحالته إلى ديارهم. كما اتضح لاحقا ، كان هو نفسه Haderilias (جورج المنتصر).
نهاية سعيدة
الآن ، في وقت يجري في Tiflis ، Ashik-Keribكان قلقا من أن الناس لن يصدقوه عندما يكتشفون أنه وصل إلى المدينة في لحظة واحدة ، لأنه لم يكن ليحصل على شهرين للوصول إلى هنا. ثم قدم له الفارس قطعة أرض من تحت حافر حصانه وطلب منه أن يفركها بعيون امرأة عمياء ، واختفى. عندما جاء آشيك كيريب إلى منزله ، وكان في المساء ، كانت الأم وأخته في المنزل. أم الدموع لابنها أعمى ولم يشاهد شيء منذ سبع سنوات. تركت المرأة المتنزه يقضي الليل ، لكنهم لم يتعرفوا على آشيك-كيريب.
ثم سأل عن saaz له ، التي علقتالجدار. ترك العملات الذهبية كتعهد ، ذهب معه إلى حفل الزفاف. اتضح أن كورشو-بك رتبت وليمة زفاف وتزوجت بالفعل ماجول-ميجري. في تلك الليلة كانت لتكون زوجته. لكن العروس نفسها لم تكن في مزاج للمتعة. جلست في شابّة ثريّة مع صديقاتها وعقدت خنجرًا في يد واحدة ، وفي وعاء آخر بالسمّ. ولكن عندما بدأ المسافر في الغناء وبدأ يقول في أغنياته ما رآه ، تعرفت على الفور بصوت عشيق كيريب ، وقطعت الستار وهرعت إلى ذراعيها. شقيقة ، بعد رؤية كل هذه الأحداث الرائعة ، ركضت وقادت والدتها. ومن ثم أشيك كيريب ، حتى يصدق الجميع قصصه ، ويلطخ عيون أمه العمياء مع الأرض ، ورأتها على الفور واعترفت بابنها.
النوع من العمل "Ashik-Kerib"
حسنا ، ماذا يمكن أن نقول عن كل هذا؟ والخبر السار هو أن "Ashik Kerib" - خرافة مع نهاية سعيدة، حيث وجدت الأم ابنها مرة أخرى، شقيقة - شقيق العروس - العريس. تقديم وKurshud بك Ashik Kerib أن يتزوج أختها الأصغر Magul-Mageri، الذي لم يكن أقل جمالا من كبار السن. وفي لحظة أصبح جميع أبطال هذه القصة الخيالية السعيدة. حكاية خرافية النوع يعمل "Ashik Kerib" يتحدث بالفعل عن نفسه.
أخذ أساس هذا النوع من المؤامرة ، ليرمونتوفينسب مميزة جدا من مكونات حكاية خرافية في ذلك. هناك شخصيات الإيجابية والسلبية، والجهات المانحة والمساعدين، والمعجزات والمغامرات. احتفظت يرمونتوف جميع شرائع رائع، واتضح كبيرة مع خفية الشرقي نكهة المنتج "Ashik Kerib". وقد نشرت هذه القصة بعد وفاة الشاعر في كتاب "أمس واليوم" VA Sologub في عام 1846. ثم كانت مهتمة للغاية في الشخصيات الثقافية للشعوب القوقازية. أنها حقا أحب السرد النوع السهل يعمل "Ashik Kerib"، ومن ثم تقرر ترجمتها إلى لغات مختلفة: الأذرية والأرمنية والجورجية، القبردي وغيرها.
"Ashug غريب"
يتم تمثيل نوع العمل "Ashik-Kerib" كـعلاج فولكلوري آخر من أساطير وخرافات Lermontov الشعبية ، والتي كانت في ذلك الوقت مغرمًا جدًا بها. ومن المرجح أنها نوع من داستان أذربيجاني - فن خاص من رواية القصص الملحمية. من المفترض أن "Ashik-Kerib" هي قصة خيالية تركية ، على أي حال ، لذلك قام الشاعر نفسه بتعريفها. وفي البداية ، على الأرجح ، كان يحمل اسم "عشوغ غريب". كلمة "ashik-ashug" تعني "المغني الشعبي" ، saaz هو آلة موسيقية ، ولكن كلمة "keryb-gharib" لها معنى "غريب الغريب". تحول مايكل ليرمونتوف "Ashik-Kerib" إلى إنشاء رائع للأدب الروائي الخيالي ، والذي قرأه حتى يومنا هذا أحفاد.